Partenariat EP Saint-Léon / EP Mambula

10 septembre 2012

ACCUEIL


Vous êtes sur le blog :
http://mambula.afrikblog.com

LE BLOG DU PARTENARIAT

entre les Ecoles Primaires (EP) :

Saint-Léon (La Hulpe / Belgique) et MAMBULA (Kasongo / RD Congo)

 

Cet espace est ouvert aux élèves et enseignants de ces deux écoles,
à leurs parents et amis

CE BLOG PARLE AUSSI DES RELATIONS
D'AMITIE DES ELEVES DE SAINT-LEON
AVEC LES ENFANTS DE L'HÔPITAL SENDWE A
LUBUMBASHI

 

 


 

 

Pavillon 16 Chambre 11
C'est l'adresse de Gilbert, transféré à l'hôpital de Bukavu

Extrait_1
Gilbert, le 29 avril 2009 (photo Amzati)

 


 

(Albums photos : voir en haut, dans la colonne de droite)
Album des Tambourinaires de Saint-Léon
"Décibels"
(en construction)

Album de photos récentes
"Les Enfants de Saint-Léon"
photos prises dans les classes lors des séances d'information
sur le Congo du "Temps des Belges"

cliquer sur diaporama pour faire défiler les photos
avec accompagnement musical

Sorry... l'hébergeur n'accepte plus les diaporama avec musique...

Toutes les photos de la journée au Musée de Tervuren et de la Fancy-fair Congo sur demande à

tamtam_1310@yahoo.fr 


 Pour info et commentaires : tamtam_1310@yahoo.fr

Depuis le 27 octobre 2008, 7088 pages ont été vues par des visiteurs venant de

Belgique Drapeau_Congo_miniature_OK Suède Togo États-Unis France Bénin Espagne Côte d'Ivoire Hong_Kong Suisse Maroc Canada Royaume-uni Allemagne Argentine
Pologne Tunisie Japon Pays-bas Madagascar Italie Portugal

Site de l'école Saint-Léon : http://users.swing.be/saintleon

 

A visiter aussi :
http://tamtam1310.canalblog.com
http://perebaudouin.canalblog.com

 NB. Si vous estimez qu'une image publiée porte atteinte à vos droits ou à votre vie privée, 

signalez-le : elle sera retirée

© fernand.feyaerts@yahoo.fr

 


 

Posté par LH_Kasongo à 08:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

02 juin 2009

Pie TSHIBANDA à La Hulpe

PIE TSHIBANDA A LA HULPE

Pie_Tshibanda_2

Cela fait 10 ans que Pie Tshibanda, conteur dans la grande tradition de l'Afrique, présente son spectacle "Un fou noir au pays des blancs". Au cours de plus de 1000 représentations, Pie Tshibanda a raconté avec humour et sensibilité l'histoire de son exil, du Congo vers la Belgique ; il a ainsi conquis et charmé un large public en Belgique, en France, au Luxembourg, en Suisse ... et au Congo.

Mais jusqu'ici on n'avait jamais eu la chance de le voir se produire à La Hulpe : grâce aux Ecoles libres de La Hulpe et de l'école Saint-Léon, en particulier, cette lacune sera bientôt comblée : il sera à l'

Eglise Saint-Nicolas de La Hulpe

vendredi 12 juin 2009 à 20h00

Prévente : 5 € / enfant    8 € / adulte

Vente sur place : 7 € / enfant   10 € / adulte

Réservation : tél/fax : 02/653.64.54
lahulpe.stleon@swing.be


Posté par LH_Kasongo à 20:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]

25 mars 2009

Marcher pour le Congo

MARCHER POUR LE CONGO

25 mars 2009

Pour financer leurs actions en faveur de leurs amis défavorisés du Congo, les enfants de Saint-Léon ont pu choisir entre plusieurs moyens de récolter des fonds. "Participer à une marche parrainée" est une des façons de remplir un peu la caisse qui a fait l'unanimité !

Lorsque ce matin du 25 mars tout le monde était prêt à partir et qu'on a vu les sombres nuages et les premières gouttes de pluie qui tombaient, personne n'a demandé à rester bien au chaud à l'école. C'est sourire aux lèvres, capuchon sur la tête et parapluies déployés que les plus grands ont entamé leur "longue marche" ... Les plus petits, y compris les "maternelles" allaient suivre un peu plus tard.

P3253217r
Les grands, prêts pour le départ

Le temps a vraiment été exécrable : pluie, froid et vent désagréable, tout y était pour qu'on s'en souvienne longtemps ! Vraiment, les enfants de Saint-Léon se seront "mouillés" pour le Congo. Bravo à tous ! Et demain on fera les comptes ...

P3253216r
Sourires, capuchons et parapluies : les ingrédients d'une bonne marche parrainée ...

A suivre ....


Posté par LH_Kasongo à 10:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]

05 mars 2009

La vie au village

La vie au Congo, dans un village ...

vue par un Congolais ...

P3032945r

Gabriel BONGA habite Lulingu au Sud-Kivu. Lulingu est un village très isolé : plus aucune route ne le relie au reste de la province. C'est en petit avion de brousse qu'on peut y accéder. Le P. Gabriel est le curé de la paroisse (une paroisse énorme : 170 x 100 km !) et, pour la première fois, il vient de faire un séjour en Europe. Il a tenu à raconter aux élèves de Saint-Léon comment les enfants congolais vivent réellement aujourd'hui. Comment ils parviennent à être heureux malgré ce qui nous semble un dénuement extrème. Le P. Gabriel était aussi porteur du message de ces enfants congolais qui voudraient tant rompre leur isolement et établir des relations d'amitié avec d'autres.

Le compte-rendu illustré de cette intéressante visite dans chaque classe sera publié ici prochainement.


Posté par LH_Kasongo à 09:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]

04 février 2009

Percussions africaines

Percussions africaines

Poursuivant leur itinéraire à la rencontre du Congo, de ses habitants et de leur culture, les élèves de Saint-Léon se familiarisent en ce moment avec les rythmes africains. Au cours d'un cycle de 4 ateliers, chaque classe aura l'occasion de s'initier à la pratique du Tam-Tam (ou ngoma), cet instrument très ancien, tellement présent en Afrique qu'il en est un symbole.

P2032133_600

Chaque mardi de ce mois de février, les murs de Saint-Léon résonnent de la voix grave de 20 ou 25 instruments frappés à l'unisson par les Tambourinaires de Saint-Léon.

Dans les prochains jours, de nombreuses photos prises au cours de ces ateliers seront disponibles dans l'album photo (en haut de la colonne de droite) intitulé Décibels. En faisant défiler le diaporama, vous pourrez entendre quelques extraits sonores de ces ateliers.

P2032341_600
C'est Lazare, Chanteur pour Jeune Public, qui anime ces ateliers


Posté par LH_Kasongo à 20:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]

02 février 2009

Maternelles et Congo ...

Bientôt ici les photos de l'animation

Le Congo aujourd'hui

vu par Aline Detaille et Julien Cloots
qui ont "voyagé" récemment à Kasongo,
Aline en 2007 et Julien en 2008

P1121658a_600

P1121686a

P1131867a_600

P1121650a_600

P1121611a_600 P1121670a_600

P1121667a_600

A SUIVRE ...


Posté par LH_Kasongo à 21:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]

10 janvier 2009

Voeux de Gilbert

Les Voeux de Gilbert

Gilbert_2009_voeux_3

Voilà un an maintenant que le petit Gilbert Kabange Mutombo a eu son accident, souvenez-vous (voir le blog du Père Baudouin) : avec sa chorale, il avait été invité par le Gouverneur du Katanga à assister au concert d'une vedette de la chanson congolaise à Kamina ; pour mieux voir, Gilbert s'était installé dans un arbre ; malheureusement l'arbre s'est abattu et le garçon a eu une vilaine fracture de la jambe. Opéré d'abord à Kamina, il avait été transféré à l'hôpital Sendwe, à Lubumbashi, lorsque la blessure s'était infectée. Depuis ce moment, les frais de séjour à l'hôpital de Gilbert ont été pris en charge par l'aumônerie du Père Baudouin Waterkeyn qui nous l'a fait connaître.

Malgré de nouvelles interventions, l'état de santé de Gilbert ne semble pas s'améliorer : la photo que nous recevons montre qu'il a toujours ses broches ... Après une si longue hospitalisation, cela devient plus qu'inquiétant. Malheureusement, il n'est pas certain que l'hôpital Sendwe soit équipé pour donner à cet enfant les soins adéquats si la situation venait à se compliquer ...

Espérons que son cas continue à intéresser les Autorités de la Province du Katanga et que des mesures pourront être prises pour éviter que Gilbert ne reste estropié à vie.

Gilbert, qui a noué des liens d'amitié avec les petits élèves de l'école primaire Saint-Léon à La Hulpe, leur envoie une carte de voeux que nous reproduisons ci-dessus. Et ci-dessous, le dessin qu'il a fait illustrant ce qui lui est arrivé.

Dessin_Gilbert_14_600
L'accident ...

Rappelons aussi que Gilbert faisait partie des"Petits Chanteurs" de Kamina : il a une belle voix que vous pouvez entendre pendant quelques secondes en cliquant sur le lien :
http://www.dailymotion.com/video/x7cn0k_gilbertextraitavi_people

Ce "post" est également repris sur :
http://tamtam1310.canalblog.com
http://perebaudouin.canalblog.com


Posté par LH_Kasongo à 12:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]

05 janvier 2009

Quand le Congo était encore belge

CONGO_BELGE_CASQUE_OFFICIEL

Quand le Congo était encore belge ...

2 témoins de cette époque, André de Maere et Christian Detaille, racontent ...

2_orateurs

par les élèves de la 4ème année, école primaire Saint-Léon, La Hulpe

POUR LIRE LE TEXTE, CLIQUER SUR LE LIEN :

http://sd-1.archive-host.com/membres/up/5193982854486475/QuandleCongo_OK.pdf

(fichier .pdf - 2.67 Mo - selon votre connexion, le chargement prendra un certain temps ...)

NB : LES ILLUSTRATIONS SONT APPORTEES PAR tamtam_1310@yahoo.fr


Posté par LH_Kasongo à 12:00 - Commentaires [1] - Permalien [#]

02 janvier 2009

La Hulpe_Action 1 - suite

Action 1 à Saint-Léon (La Hulpe)

Le Congo du "Temps des Belges"

André de Maere et Christian Detaille, deux "Anciens d'Afrique", ont été dans chacune des 6 classes primaires pour raconter leur expérience et leurs souvenirs du Congo, l'un pour y être parti -au Nord Kivu- au début des années 1950, l'autre pour y être né.

PB131262
Mais en quelle matière ce tapis a-t-il été tissé ?...

En présentant de nombreux documents et photos d'époque, en amenant quelques objets curieux : le casque colonial, la flèche empoisonnée, le djembé (tam-tam), le tapis en fibre de bananier, ... les "conférenciers" ont pu retenir l'attention de leurs jeunes auditeurs en s'adaptant chaque fois à leur âge.

Aux plus grands, ils ont expliqué le rôle qu'avait joué la Belgique au Congo depuis le début du XXème siècle jusqu'à l'Indépendance, le 30 juin 1960.

PB131261

Les élèves de la 4ème année ont préparé un compte-rendu de cette présentation : "Quand le Congo était encore belge ...". Ce texte sera prochainement publié sur ce blog.

En attendant, vous pourrez voir une série de photos prises dans les classes à l'occasion de cette activité.

Dans la rubrique "Album Photo" (colonne de droite en haut)
cliquer sur "Les Enfants de Saint-Léon"
et ensuite cliquer sur "diaporama"


Posté par LH_Kasongo à 20:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 novembre 2008

Hôpital Sendwe

Autres projets …

Hôpital Sendwe (Lubumbashi)

Les enfants de l’école Saint-Léon ont aussi le projet d’entrer en relation avec d’autres enfants congolais. Un premier pas a été franchi et les enfants ont déjà écrit une lettre à un nouvel ami : Gilbert. Ce garçon a une voix en or. Il était le « petit chanteur » soliste de sa chorale de Kamina. Au début de l’année 2008, toute la chorale a été invitée à venir écouter une vedette de la chanson de passage à Kamina. Pour mieux voir les artistes, Gilbert a grimpé dans un arbre … et la branche a cassé. Gilbert a été opéré à Kamina mais l’opération s’est mal passée et il y a eu infection. Transporté par avion à Lubumbashi, il est maintenant hospitalisé à l’hôpital Sendwe, dont le Père Baudouin Waterkeyn est aumônier. C’est ce dernier qui prend en charge une partie de la subsistance de Gilbert car sa famille est ruinée par 10 mois d’hospitalisation et 3 opérations successives. Rappelons-nous qu’il n’y a pas la moindre couverture sociale des frais médicaux aux Congo.

BILD0747 BILD0758
L'arrivée du colis                           -                            Gilbert et sa maman

Les photos ci-dessus montrent Gilbert recevant (en septembre) un colis contenant lettre et dessins, crayons de couleur et papier de dessin, quelques BD et un Walkman à cassettes. Sa joie est évidente !

Des voyageurs revenus de Lubumbashi au début novembre ont ramené une lettre de Gilbert, ces autres photos et un bref échantillon de sa voix :

BILD0118 BILD0119
Changement du pansement                 -                  Avec le Père Baudouin (à droite)

Et la voix de Gilbert pendant quelques secondes :
http://www.dailymotion.com/video/kyiGBx6vmsziifPO1m


Opération peluches et jouets

Mais il n’y a pas que Gilbert à l’hôpital Sendwe … Beaucoup d’enfants y sont soignés et opérés suite à des maladies ou à des accidents. Et ils sont généralement hospitalisés pour de longues durées car, le plus souvent, les conditions de vie dans leur milieu familial sont très rudimentaires et ne permettent même pas un minimum de soins à domicile. Chaque année, l’aumônerie de Sendwe distribue à ces petits malades des tas de peluches et de petits jouets reçus de Belgique. Un contact a été pris avec le Père Baudouin et il serait très heureux si, pour 2009, le contingent annuel de jouets et de peluches pouvait être récolté à La Hulpe, au moins en partie auprès des enfants de Saint-Léon.

BILD0007 BILD0558 r017_9b BILD0025

toujoiurs_la_joie


WALKMAN & BALADEURS ...

Les petits lecteurs de cassettes sur piles et avec écouteurs (les ancêtres de nos lecteurs MP3) sont aussi recherchés pour distraire les enfants hospitalisés. Si vous en trouvez un au grenier ou au fond d'un tiroir, pensez qu'ils pourront encore être très utiles ... Merci.

walkman


Posté par LH_Kasongo à 22:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]

28 octobre 2008

Contexte du partenariat

Drapeaux_trans

Les enseignants de l'école primaire Saint-Léon à La Hulpe ont pris l'initiative de sensibiliser les élèves de toutes les classes de leur école aux liens particuliers qui unissent le Congo et la Belgique. Pendant cette années scolaire 2008-2009, plusieurs actions seront menées pour mieux faire connaître aux enfants le Congo d'hier et celui d'aujourd'hui.

C'est ainsi que, dans chaque classe, des ainés viendront parler du Congo qu'ils ont connu au temps passé et des jeunes viendront, eux, parler de leur expérience toute récente qui les a amenés à Kasongo précisément. Visites au Musée de Tervuren, exposition de photos, etc. compléteront cette information.    

Kasongo, rappelons-le, est une ville du Maniema, à l'Est du Congo. C'est aussi le siège d'un diocèse (grand comme 2,5 fois la Belgique !) avec lequel la paroisse Saint-Nicolas de La Hulpe et d'autres associations La Hulpoises et brabançonnes entretiennent déjà plusieurs relations de partenariat (jumelage avec la paroisse de Mingana, celle de Lulingu, introduction du scoutisme à Kasongo, soutien de la radio locale, aide au Cercle des Etudiants de Kasongo à Bukavu, envoi de livres aux écoles secondaires, création d'une bibliothèque, ...).

Map_Democratic_Republic_of_the_Congo_gris

Pendant ces 10 ou 15 dernières années, Kasongo a été particulièrement isolée : elle n'est accessible que par avion petit porteur. Du fait de son enclavement, elle a été une de ces victimes silencieuses et oubliées des guerres qui ont ravagé le Congo, faisant, selon les estimations de l'ONU, plus de 5 millions de morts ... Aujourd'hui, les choses s'améliorent un peu. La sécurité est revenue même si, pas très loin de là, au Nord-Kivu, de cruels combats continuent qui font beaucoup trop souvent les titres de l'actualité. Le réseau routier, totalement sinistré, mettra longtemps à être rétabli mais des tronçons sont progressivement remis en état. Et depuis 3 ou 4 ans, quelques rares visiteurs européens font le voyage et tissent à nouveau des liens avec une population soucieuse de briser son isolement et de s'ouvrir au monde. Les récits de ces voyageurs sont édifiants : l'accueil reçu a laissé à tous un souvenir inoubliable et ils sont unanimes à dire qu'en définitive ils ont reçu bien plus qu'ils n'ont apporté ...

Dans cette région difficilement accessible, dénuée de presque tout, sans eau courante, sans électricité, sans routes ... il y a un paradoxe étonnant : le GSM fonctionne et quelques rares connexions Internet/Email existent. Grâce à cela, ce Blog pourra être lu à Kasongo comme à La Hulpe ... Par ce rôle d'information, le Blog veut soutenir l'initiative des enseignants belges et congolais en reprenant et en illustrant leurs différentes activités. Il est aussi destiné à tous ceux qui souhaitent en savoir un peu plus : parents, enseignants, anciens élèves, etc.

C'est donc tout naturellement une école de Kasongo, l'école primaire MAMBULA, qui a été désignée pour entrer en communication avec Saint-Léon. Cette école a été créée en 1952 par les missionnaires Pères Blancs. Elle compte aujourd'hui 750 élèves, garçons et filles, répartis dans 14 classes. Les enseignants sont au nombre de 18.

Les responsables de l'école MAMBULA nous ont envoyé une présentation et un "état des lieux" de leur école. Ce document -édifiant- peut être consulté en cliquant sur le lien : EP_MAMBULA. Une présentation de l'école Saint-Léon est en préparation.

Posté par LH_Kasongo à 08:00 - Commentaires [1] - Permalien [#]

27 octobre 2008

La Hulpe_Action 1

Premières actions
à Saint-Léon (La Hulpe)

Toutes les classes ont invité des spécialistes du Congo à venir exposer aux enfants leur perception du Congo. Ce sont tout d'abord et pour le moment des vétérans qui viennent parler du Congo "d'avant" ... Pour remplir cette tâche, Christian Detaille, né au Congo, et André de Maere, ancien administrateur de Territoire dans le Nord-Kivu, ont répondu présent. André de Maere est encore retourné au Congo au début de cette année, à Kasongo, et son témoignage, là-bas, avait très fort intéressé les jeunes Congolais.

C'est aussi le cas des élèves des 1ères, 2ème, 3ème et 4ème années qui l'ont écouté raconter ses souvenirs de voyage et de vie en brousse bien longtemps avant l'Indépendance. Christian Detaille, lui, apporte un gros album de photos, véritable caverne d'Ali Baba, où chaque photo -parfois cocasse- est l'occasion de raconter souvenirs et anecdotes. (Une sélection de ces photos sera prochainement publiée sur le Blog). Un vrai casque colonial, une vraie flèche pour aller à la chasse, ... autant d'ingrédients matériels qui s'ajoutent pour retenir l'attention.

Inévitablement, la présentation commence par montrer combien le Congo est grand par rapport à la Belgique. 80 fois plus grand ! Et même, par rapport à l'Europe ... la carte ci-dessous le montre... Le Congo irait presque de Moscou à Barcelone et de Londres à Athènes !

Carte_Europe_Congo

à suivre ..


PA211131r PA211145r
2ème année                                                                                                                                             1ères années

PA231175r PA231197r
3ème année                                                                                                                                  4ème année

PA231212r PA231213r PA231211r
Un vrai "casque colonial", comme Tintin le portait

TinTin_Congo_ext

PA211130ext
André de Maere répond aux nombreuses questions

PA211117ext

PA211118ext

PA211144ext

PA211168a
Des élèves attentifs

PA231228r
... Salut les Copains !

El_phants_3
Une connaissance de la faune africaine et un sens artistique évidents ...

El_phants_1

El_phants_2
Couleur et poésie


A suivre ...

Posté par LH_Kasongo à 22:45 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Photos de classes - Saint-Léon

PHOTOS DE CLASSES

Classe_2_me_primaire_r
2ème primaire
Alexandre Vicky Emmanuel Victoria Marie-Alix Romane Alyssia Joanna Joanna Laure Chloé
Jules Marion Carole Matéo Elisabeth Jeanne Ester
Richie Marlène Nagui Bryan Guillaume

Classe_3_me_primaire_r
3ème primaire
Samuel Corentin Jan Alexandre Eline Robin Nathan Léonore Delphine Elise Deborah
                                      Xavier Vittorio Théo Bérénice Chiara
Colin Amandine Cédric Guillaume                           Julie

à suivre ...


Posté par LH_Kasongo à 20:00 - Commentaires [0] - Permalien [#]